- RADIOHEAD「CREEP」の歌詞と和訳 ...(2011-04-23 )
2011-04-23
RADIOHEAD
RADIOHEAD
大好きなRADIOHEAD「CREEP」の歌詞と和訳書かせていただきます!
CREEPを聞くと鳥肌が立つほど大好きな曲です。
是非ゆっくり聞いてみてください
「以前、君がここにいたとき
瞳の中の君をみることができなかった。
君は、エンジェルだ。
君(skin)をみると悲しくなる。
君は、羽のように浮かぶ。清らかな世界を
君にとって自分が特別な存在でありたかった。
君は今もすごく魅力的(fuck)だから。特別なほど。
だけど、君には似合わない人間さ。
情けなくて、自分の存在が信じられないんだ。
このままでいたくない。
自分(it)が傷ついたっていい。
自分自身をコントロールしたい。
完璧な体が欲しい。
完全な精神が欲しい。
気付いてくれる君が欲しい。
CREEPを聞くと鳥肌が立つほど大好きな曲です。
是非ゆっくり聞いてみてください
「以前、君がここにいたとき
瞳の中の君をみることができなかった。
君は、エンジェルだ。
君(skin)をみると悲しくなる。
君は、羽のように浮かぶ。清らかな世界を
君にとって自分が特別な存在でありたかった。
君は今もすごく魅力的(fuck)だから。特別なほど。
だけど、君には似合わない人間さ。
情けなくて、自分の存在が信じられないんだ。
このままでいたくない。
自分(it)が傷ついたっていい。
自分自身をコントロールしたい。
完璧な体が欲しい。
完全な精神が欲しい。
気付いてくれる君が欲しい。
スポンサーサイト